only separate造句

• Her husband only separated from his lady by one of trifling differences .
  他们夫妻因为小事情不和，所以分居。
• There are not only separate male and female but also trees with flowers of both sexes: ash is "trioecious" .
  不仅有分离的雄株和雌株，而且也有两性花的树木；白蜡是“单全异株”的。
• Can only separate strings using a single character delimiter
  只能使用一个字符分隔符将字符串断开。
• In fact , many yakitori joints are just bars fronted by high stools only separated from the outdoors by a curtain
  近年，除了这种烤串，油炸串烧也很受欢迎。
• That is why valentine passed through her room , which was on a level with valentine s , and only separated from it by edward s
  她的房间和她继母的房间同在一排上，中间就隔着爱德华的房间。
• The model can not only separate the effect of soil and water conservation measures on variation of river basin runoff amount
  研究表明，在佳芦和秃尾河流域，水土保持使流域径流量平均减少10 % ~ 22 % 。
• The distance between helsinki and tallin the capital of estonia is only 80 kilometers ; both cities are only separated by the gulf of finland
  赫尔辛基与爱沙尼亚的首都塔林之间只隔了芬兰湾，相距不过八十公里。
• They discovered that the island was about three miles long and a quarter of a mile wide , and that the shore it lay closest to was only separated from it by a narrow channel hardly two hundred yards wide
  他们发现这个岛大约有三英里长，四分之一英里宽，离河岸最近的地方只有一条狭窄的水道相隔，不足二百码宽。
• The paper also proved that strategy is the only separating equilibrium to avoiding the loss coming from asymmetric information . fourthly , the best incentive contrast under the symmetric and asymmetric information is studied and compared
  这一策略能得到唯一的分离均衡，从而有效的从人力资本市场上分离出高能力应聘者，避免因信息不对称给企业带来损失。
• By programming the elementary bidding system , we find browser / server mode based on web can not only separate the coding environment from the application environment , but also solve the problem in system maintaining , updating and running on different operation systems as well
  在开发电力市场竞价交易系统过程中，发现基于web的browser server模式能够实现开发环境与应用环境的分离，解决维护升级和跨平台运行等问题。
• Lord benson , in the royal commission on legal services final report 1979 has this to say on contingency fees contingency and conditional fees are similar , being only separated by a question of degree as to the extent of the sharing of financial interest in the outcome of the case
  在1979年皇家法律服务委员会最后报告royal commission on legal services final report 1979中，班信勋爵lord benson对于按判决金额收费有以下意见按判决金额收费及按条件收费两者相似，分别只在于分享案件结果的经济利益上的程度有所不同：
• Count de vandeuvres placed himself between lucy and clarisse ; fauchery between rose mignon and caroline hequet . on the other side of the table hector de la faloise had rushed to get next gaga , and that despite the calls of clarisse opposite , while mignon , who never deserted steiner , was only separated from him by blanche and had tatan nene on his left
  桌子的对面，埃克托尔德拉法卢瓦兹不顾对面克拉利瑟的召唤，匆匆忙忙坐到加加旁边寸步不离斯泰内的米尼翁与斯泰内之间只隔着布朗瑟，他左边是塔唐内内，再过去一个位置上就是拉博德特。
• In my opinion , we joined in the same course , fell in the same team , traveled by the same boat , practiced the same training , slept on the same beach and carried the same commodities , whatever you were rich or poor , the experience would same or nearly ; i could not think that paradise and hell was only separated by a sheet and it would make our stories quite difference . how can we against destiny
  参加同一个课程,被编在同一个组别,坐同一条船,做同一件事,睡同一个沙滩,可以带的是同一样的东西,富贵人家也好,穷等人家也好,此刻本该待遇相同,偏偏就是机缘巧合,只差一线,日子就变得不一样了,怎能不信命
• " it was from caderousse that i intended demanding shelter , and , as we never entered by the door that opened onto the road , i resolved not to break through the rule , so climbing over the garden - hedge , i crept amongst the olive and wild fig trees , and fearing that caderousse might have some guest , i entered a kind of shed in which i had often passed the night , and which was only separated from the inn by a partition , in which holes had been made in order to enable us to watch an opportunity of announcing our presence
  “我当时就是想去要求卡德鲁斯给予庇护的。我们是从来不走前门的，所以我决定不破坏老规矩，而是翻过花园的篱笆，在橄榄树和野生的无花果树中间爬了进去。我怕卡德鲁斯那儿有别人，就躲进了一间小屋里，我以前常常在那间小屋里过夜，它和客栈正屋只隔着一层墙板，墙板上有洞，我们可以从洞里向里偷看，等候机会宣布我们的到来。